Mini Kalender

Ulrich erstellt 20 März 2012 08:49

Guten Morgen,

ich möchte auf einer Website mehrere Mini-Kalender nebeneinander anbringen. Dafür habe ich auch schon einen Codebeispiel gefunden. Jedoch nutzen wir die deutsche Version von Sharepoint und ich habe es noch nicht geschafft mit Modifikationen des Codes das Webpart zum Laufen zu bringen.

Ich bin mittlerweile ziemlich ratlos, welche Kombinationen ich noch durchspielen könnte und wäre sehr dankbar, falls irgendjemand eine Idee dafür hätte.

der Code: 

<style>
.ms-acal-header TD {  VERTICAL-ALIGN: top
}
.ms-acal-rootdiv TD { VERTICAL-ALIGN: top
}
.ms-acal-rootdiv TH { VERTICAL-ALIGN: top
}
.ms-acal-rootdiv { FLOAT: right; MARGIN-LEFT: 0px; OVERFLOW: hidden
}
.ms-acal-vitem {  VISIBILITY: hidden; BACKGROUND-COLOR: #f2f2f2
}
.ms-acal-month-weeksel { VISIBILITY: hidden; WIDTH: 16px
}
.ms-acal-summary-dayrow TH {  BORDER-RIGHT: #b6c5c6 0px solid; BORDER-TOP: #b6c5c6 0px solid; VISIBILITY: hidden; BORDER-LEFT: #b6c5c6 0px solid; CURSOR: pointer; BORDER-BOTTOM: #b6c5c6 0px solid; BACKGROUND-COLOR: #ced8d9
}
.ms-acal-month-top { PADDING-RIGHT: 2px; PADDING-LEFT: 2px; PADDING-BOTTOM: 2px; WIDTH: 40px; COLOR: #919649; PADDING-TOP: 2px; BORDER-BOTTOM: #b6c5c6 1px solid; TEXT-ALIGN: center
}
.ms-acal-summary-dayrow TH { BORDER-RIGHT: #b6c5c6 0px solid; BORDER-TOP: #b6c5c6 0px solid; VISIBILITY: hidden; BORDER-LEFT: #b6c5c6 0px solid; CURSOR: pointer; BORDER-BOTTOM: #b6c5c6 0px solid; HEIGHT: 0em; BACKGROUND-COLOR: #ced8d9
}
.ms-acal-summary-itemrow TD DIV { MARGIN: 0px 1px; WIDTH: 40px; HEIGHT: 40px
}
.ms-acal-vlink IMG { VISIBILITY: hidden; MARGIN-RIGHT: 3px
}
.ms-acal-vlink A:hover { VISIBILITY: hidden
}</style>

mich würde vor allem interessieren, was ich denn genau alles übersetzen müsste, welche Schlüsselwörter Englisch bleiben und welche ich ins Deutsche übersetzen müsste. Mein Gedanke war anfangs, dass ich nur die Zeitbezeichnungen umwandeln muss, aber das reicht leider nicht.

mfg

Ulrich