ich denke du sprichst hier eher von den SharePoint-gruppen, welche die Berechtigungen zugeiwsen haben. Sind den o.g. SharePoint Gruppen auch die richtigen Berechtigungsstifen zugeordnet?
Hat die Homepage der Website evtl. andere Berechtigungen als der Rest der Website, sodass die User hierauf keinen Zugriff haben?